énoncé ancré énoncé coupé

Accueil ,,,,,; Me contacter,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;Dernière mise à jour le 03 février 2011

Site optimisé pour
Firefox 3.0

Lycée Jean Vigo de Millau 2010/2011, Aveyron

Le site personnel de Jean Claude Fulcrand, professeur de français

Les temps du discours et du récit
Enoncé ancré/Enoncé coupé

On appelle un énoncé ce qui est dit et une énonciation, les circonstances dans lequel l’énoncé est produit, c'est-à-dire les personnes,le lieu, le moment…

Il existe deux types d’énoncés :
-l’énonce ancré qui correspond au discours.
-l’énonce coupé qui correspond au récit.

L’ENONCE ANCRE :

Le moment de l’énonciation est le moment présent, celui du discours oral ou celui de l’écriture :

Enonciation	Moment passé	Moment présent (moment de l’énonciation)	Moment futur
Temps	passé composé, imparfait+autres temps SAUF passé simple	présent Indicatif	futur, conditionnel
Indicateurs de lieu	ici, à gauche, à droite, derrière la vitrine...
Indicateurs de temps	aujourd’hui, hier, demain, , la semaine dernière, la semaine prochaine, à cette heure-ci, cette année…

Tout est en rapport avec le moment présent, le moment de l'écriture.

Ex : Si je suis élu aujourd’hui, dans deux semaines je partirai pour les Bahamas

L’ENONCE COUPE :

Le moment de l’énonciation est le moment où se déroule l’histoire.

Enonciation	moment passé par rapport au moment de l’énonciation	moment de l’énonciation	moment futur par rapport au moment de l’énonciation
Temps	passé antérieur Plus que parfait	passé simple imparfait	futur dans le passé
Indicateurs de lieu	en 1857, à Port Vila
Indicateurs de temps	ce jour-là, la veille, le lendemain

Tout est séparé du moment présent qui est celui de l’écriture.

Ex : La route n’était plus qu’un bourbier, et ils avaient encore trois ou quatre kilomètres avant d’atteindre le centre de la cité.

Anne Lise Lew, 3ème, 2007